Patrick O'Connell has been running a three-Michelin-star inn in a Virginia town of 130 people since 1978 — a single restaurant that turned its village into a destination. The dining room feels like a Wes Anderson set, the cooking takes American ingredients seriously. A pilgrimage worth taking.